뉴스51건

전체보기

매거진20건

전체보기
  • “번역이 산업을 창출한다, 한류가 대표적 예”

    번역이 산업을 창출한다, 한류가 대표적 예”

    ... ‘조선왕조실록’ ‘승정원일기’ ‘일성록’ 등 2000여 권의 번역본을 비롯해 ‘계원필경집’ ‘매천집’ 등 1259종의 역대 한국 문집을 종합 정리·번역한 ‘한국문집총간’이 있다. ...

    • 2022-10-01
  • ‘방콕’ 추석 연휴에 읽을 만한 새 책 7권

    ‘방콕’ 추석 연휴에 읽을 만한 새 책 7권

    ... 중 76번째 책. 2008년 번역·출간됐으나 절판됐다 12년 ... ” 이 원장은 이번 책에 ‘승정원일기’에 담긴 조선 왕의 비염 치료법도 소개했다. 그에 따르면 승정원일기에는 군주의 비염 ...

    • 2020-10-01
  • “이밥에 고깃국은 조선시대 일상이었다”

    “이밥에 고깃국은 조선시대 일상이었다”

    ... 잔주를 하나로 이어 떡하니 번역해놓은 거예요. 그게 첫 번째 ... 소를 잡았습니다. 숙종 때 ‘승정원일기’를 보면 ‘도성의 시전에서 각 고을의 시장, 거리의 가게까지 모두 합해 ...

    • 2018-05-23
  • ‘우리 가슴에 우리 고전을’

    ‘우리 가슴에 우리 고전을’

    ... ‘조선왕조실록’ ‘승정원일기’ ‘일성록’ 등 역사 문헌과 문집, 특수 고전 등을 번역한다.신 원장은 민족문화추진회 국역연수원(학습부 1기)을 거쳐 국역연구부장, 편찬실장, ...

    • 2017-04-01